I want to sing a Maori song to you. the English translation is below. This song is for a loved one.

Pokarekare ana

nga wai o Waiapu,

Whiti atu koe hine

marino ana e.

E hine e

hoki mai ra.

Ka mate ahau

te aroha e.

Tuhituhi taku reta

tuku atu taku rïngi,

Kia kite to iwi

raru raru ana e.

Whati whati taku pene

ka pau aku pepa,

Ko taku aroha

mau tonu ana e.

E kore te aroha

e maroke i te ra,

Makuku tonu i

aku roimata e.

----------------------

They are agitated

the waters of Waiapu,

cross over girl

'tis calm.

Oh girl

return (to me),

I could die

of love (for you).

I have written my letter

I have sent my ring,

so that your people can see

(that I am) troubled.

My pen is shattered,

I have no more paper

(But) my love

is still steadfast.

(My) love will never

be dried by the sun,

It will be forever moistened

by my tears

---------------

I dunno how to sing in Maori but the meaning is just so beautifuL. (I hope I won't be "Mao" (drunk)after singing hehehehe) Good JourNaL (even no MV )

::::Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. ::::

Aristotle

I prefer seeing you do Maori dancing....hehehe... are you in love again ka??? ^.*

I will sing it to you one day, Oom -- and anyone else who cares to listen -- it's incredibly beautiful, especially when sung by two people who feel the lyrics.

Dear Sunee, I'm only in love with my daughter -- but this song is extraordinary. If you want me to do some Maori dancing, I shall try, but I can only do the haka -- be warned, it's not a pretty sight -- LOL.

O_O hehehehe Count me in! I wanna see that Maori dancing too! lovely n meaningful song just like your daughter! Can u introduce her to me? hehehe

I don't mind seeing you with only one eye sight. How is your daughter? I'm glad you still only in love with her... LOL

Oh, hell -- it looks like I'm going to have to strip down to my knickers and prance around once again. This is tough stuff you are asking of me. Last time I did it (the haka), there were about 1 thousand people watching. Have you ever seen 1 thousand people throw up? -- Just joking. I'm off to bed -- see you all tomorrow --

love song for me ?